tag:blogger.com,1999:blog-3834582806412640366.post7979717447878778213..comments2023-10-08T12:08:58.010+03:00Comments on ΑΝΤΙΑΙΡΕΤΙΚΟΣ: ΤΙ ΛΕΕΙ ΤΟ ΚΟΡΑΝΙ ΓΙΑ ΤΟ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΧΡΙΣΤΙΑΝΟΥΣ;ΧΡΗΣΤΟΣhttp://www.blogger.com/profile/00997124997448964535noreply@blogger.comBlogger11125tag:blogger.com,1999:blog-3834582806412640366.post-40750447779828352042011-04-09T07:48:56.167+03:002011-04-09T07:48:56.167+03:00Αγαπητέ Χριστάκη. Ευχαριστώ για τα καλά σου λόγια,...Αγαπητέ Χριστάκη. Ευχαριστώ για τα καλά σου λόγια, αλλά χωρίς να θέλω να παραστήσω τον ψευτο – ταπεινόφρονα – ξέρεις άλλωστε ότι απεχθάνομαι τις υποκρισίες και μιλάω «σταράτα» - είσαι υπερβολικός. Δεν είναι δυνατόν η Κύπρος να μην έχει αξιόλογους Θεολόγους, απλώς οι άνθρωποι δεν επιθυμούν να ασχολούνται με το διαδίκτυο και δίνουν άλλης μορφής αγώνα.<br />Τώρα γι’ αυτό που ρώτησες. Ως προς το ένα σκέλος σου έχω απάντηση, ως προς το άλλο όχι. Τι εννοώ. Υπάρχει κατ’ εμένα – αυτή άλλωστε χρησιμοποιώ – μια καταπληκτική έκδοση της Καινής Διαθήκης. Και γιατί το λέω αυτό. Επειδή σε κάθε αριστερή σελίδα υπάρχει το αρχαίο κείμενο και σε κάθε δεξιά η νεοελληνική μετάφραση. Μια μετάφραση αρκετά ικανοποιητική χωρίς να «ελευθεριάζει» όπως άλλες νεοελληνικές μεταφράσεις. Έτσι ανά πάσα στιγμή μπορείς να ελέγχεις την πιστότητα της νεοελληνικής μετάφρασης αφού υπάρχει το αρχαίο κείμενο. Η Καινή Διαθήκη αυτή είναι της Αποστολικής Διακονίας της Εκκλησίας της Ελλάδος. Ειλικρινά θα σου την έκανα δώρο, αλλά δυστυχώς έχει εδώ και πάνω από ένα χρόνο εξαντληθεί στην Ελλάδα και δεν έχει εκδοθεί ακόμα. Μακάρι να την βρεις στην Κύπρο. Πρόσεξε μην μπερδευτείς με την Καινή Διαθήκη του Τρεμπέλα. Γιατί και αυτή έχει αριστερά το αρχαίο και δεξιά το νέο – το οποίο όμως είναι στην Καθαρεύουσα – αλλά αυτή έχει ερμηνεία της Κ.Δ. – δηλαδή γράφει επιπλέον πράγματα για κατανόηση του κειμένου – και όχι μετάφραση. Αν πάντως δεν βρεις την Κ.Δ. που σου προτείνω, πριν την αγοράσεις στείλε μου στοιχεία γι’ αυτή, μήπως την έχω για να σου πω αν είναι καλή ή όχι.<br />Για την Παλαιά Διαθήκη δυστυχώς δεν υπάρχει κάτι αντίστοιχο. Δεν υπάρχει δηλαδή σε κάθε αριστερή σελίδα το αρχαίο κείμενο και σε κάθε δεξιά η νεοελληνική μετάφραση. Μια απευθείας μετάφραση στην νεοελληνική που περιέχει και την Π.Δ. και την Κ.Δ είναι η Α.Γ. της Ελληνικής Βιβλικής Εταιρείας που όμως έχει προβλήματα. Πρέπει όμως να βρεις και μια αντίστοιχη Α.Γ. που να έχει το αρχαίο κείμενο για να την ελέγχεις. Όμως πρέπει να βρεις δύο Π.Δ. με το αρχαίο κείμενο. Γιατί τα 39 βιβλία της Π.Δ. είναι από τις Εβραϊκές Γραφές και τα 10 από την μετάφραση των Εβδομήκοντα (Ο΄). Μύλος δηλαδή. Πάντως ελλείψει άλλου καλό είναι να την προμηθευτείς για να έχεις μία γεύση. Καλό όμως είναι να βρεις κάποιον στην Κύπρο γνώστη του θέματος να στα πει καλύτερα και να σου λύσει και τυχόν απορίες. <br /><br />Καλή σου μέρα και αν θέλεις κάτι άλλο επικοινώνησε μαζί μου και με ιμέηλ, που μπορείς να το βρεις πάνω – πάνω που γράφω επικοινωνία.<br /><br />Χρήστος – αντιαιρετικόςΧρήστος – αντιαιρετικόςnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3834582806412640366.post-12871008195177480922011-04-08T20:24:15.007+03:002011-04-08T20:24:15.007+03:00γεια και απο μενα.μακαρι αν ειχαμε και στην κυπρο ...γεια και απο μενα.μακαρι αν ειχαμε και στην κυπρο θεολογους σαν τον κυριο χρηστο.καθε αρθρο καλυτερο απο το προηγουμενο.εχω μια ερωτηση για ολους εδω.γυρευω το πολυτιμοτερο βιβλιο την αγια γραφη.αν υπαρχει η αυθεντικηγραφη.εννοω μια πρωτη η τουλαχιστον μια σωστη εκδοση με ορθη μεταφραση.την χρειαζομαι γιατι αδικαιολογητα δεν την εχω και επειδη καποιοι αντιχριστοι με μεγαλαιμπλογκς η σελιδες σε διαφορα κοινωνικα δικτυα χρειαζονται ξεσκεπασμα γιατι προσηλυτιζουν κοσμο με διαστρεβλωσεις την αγιας γραφης.ευχαριστωχριστακης ο αγανακτισμενος ελληνας κυπριοςnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3834582806412640366.post-31478975567775860732011-04-07T12:18:40.496+03:002011-04-07T12:18:40.496+03:00Ας το ρίξουμε λίγο στην πλάκα μέχρι να δούμε τον ‘...Ας το ρίξουμε λίγο στην πλάκα μέχρι να δούμε τον ‘’Απολογητή’’ εδώ μέσα.<br /><br />Καλέ που είναι ο Μουσουλμάνος ‘’Απολογητής’’ να μας πει τη γνώμη του για το άρθρο εδώ και να διαλεχθεί μαζί μας;;; Θα είμαστε επιεικείς μαζί του και δεν θα τον «δαγκώσουμε» πολύ στο διάλογο. Λίγο θα εκτεθεί αν μπει να γράψει , όχι πάρα πολύ…όσο ο Αστρολόγος […]<br /><br />Αντιαιρετικέ μόλις μπει μέσα στο blog σου άνοιξε μας την καταπακτή και γέμισε τη δεξαμενή με νερό…!The Most Dangerous Internetic Sharkhttps://www.blogger.com/profile/05824762255165638587noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3834582806412640366.post-2357370549064791712011-04-06T19:13:52.174+03:002011-04-06T19:13:52.174+03:00Ο κόπος και η πνευματική κούραση για κάθε πνευματι...Ο κόπος και η πνευματική κούραση για κάθε πνευματικό έργο μεταφράζεται σε πνευματική οικοδομή και ωφέλεια πρώτα εκείνου ο οποίος γράφει, και μετά εκείνου ο οποίος διαβάζει. Για άλλη μια φορά, το άρθρο του Αντιαιρετικού, πλήρες και αξιόπιστο ως προς τα στοιχεία που εκθέτει και ευκολοδιάβαστο. Ο Θεός να ευλογεί το όλο έργο. Τα παρακάτω, είναι για αυτούς που καταπιάνονται με την Αγία Γραφή και επιτίθενται στην μεσσιανικότητα του Κυρίου Ιησού Χριστου.<br /><br /><br />@Ήταν ο Ιησούς ο αναμενόμενος Μεσσίας των Γραφών?<br />http://exprotestant.blogspot.com/2010/12/blog-post_27.html<br /><br />@Ήταν ο Ιησούς ο αναμενόμενος Μεσσίας των Γραφών? Μαρτυρία του ίδιου του Ιησού.<br />http://exprotestant.blogspot.com/2010/12/blog-post_5014.html<br /><br />@Ήταν ο Ιησούς ο αναμενόμενος Μεσσίας των Γραφών? Μαρτυρία της Παναγίας, του αγίου Συμεών, και του Ιωάννη του Βαπτιστή.<br />http://exprotestant.blogspot.com/2010/12/blog-post_28.html<br /><br />@Ήταν ο Ιησούς ο αναμενόμενος Μεσσίας των Γραφών? Μαρτυρία απ Πέτρου.(1)<br />http://exprotestant.blogspot.com/2010/12/1.html<br /><br />@Ήταν ο Ιησούς ο αναμενόμενος Μεσσίας των Γραφών? Μαρτυρία απ Πέτρου.(2)<br />http://exprotestant.blogspot.com/2010/12/2.html<br /><br />@Ήταν ο Ιησούς ο αναμενόμενος Μεσσίας των Γραφών? Μαρτυρία απ Παύλου.(1)<br />http://exprotestant.blogspot.com/2010/12/1_30.html<br /><br />@Ήταν ο Ιησούς ο αναμενόμενος Μεσσίας των Γραφών? Μαρτυρία απ Παύλου.(2)<br />http://exprotestant.blogspot.com/2011/01/2.html<br /><br />@Ήταν ο Ιησούς ο αναμενόμενος Μεσσίας των Γραφών? Λοιπές μαρτυρίες.<br />http://exprotestant.blogspot.com/2011/01/blog-post_4211.html<br /><br />@Ήταν ο Ιησούς ο αναμενόμενος Μεσσίας των Γραφών? Ο Μεσσίας, όπως τον προφητεύουν οι Γραφές.<br />http://exprotestant.blogspot.com/2011/01/blog-post_04.html<br /><br /><br />Όσον αφορά αυτό το βλάσφημο που λένε οτι ο Παράκλητος είναι ο ... Μωάμεθ, τους απαντάμε οτι και ο αιρετικός Μάνης, αλλά και ο Σίμων ο μάγος τα ίδια έλεγαν, όπως μας αναφέρει ο άγιος Κύριλλος Ιεροσολύμων στις Κατηχήσεις του. Δεν αναφέρομαι άλλο, μην τυχών και πέσουμε στην ασέβεια για το Τρίτο πρόσωπο της Αγίας Τριάδας, τον σεπτό Παράκλητο.Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/08927911764558145582noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3834582806412640366.post-22011036292786223182011-04-06T17:20:46.746+03:002011-04-06T17:20:46.746+03:00Ισλαμικές οδηγίες για να δέρνουμε την γυναίκα μας;...Ισλαμικές οδηγίες για να δέρνουμε την γυναίκα μας; <br /><br />http://www.youtube.com/watch?v=KH1UfgaMWe4&feature=related<br /><br />M.MAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3834582806412640366.post-63030710884959632702011-04-06T09:07:50.656+03:002011-04-06T09:07:50.656+03:00Φαίνεται πως είναι ακλόνητα τα επιχειρήματα του άρ...Φαίνεται πως είναι ακλόνητα τα επιχειρήματα του άρθρου γι'αυτό οι "Απολογητές" του Ισλάμ -κυρίως ο Αχμάντ- δεν μπήκαν ακόμη να κάνουν σχόλια.<br /><br />M.MAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3834582806412640366.post-87291045593693892922011-04-05T11:37:10.857+03:002011-04-05T11:37:10.857+03:00Κανένας δεν μπορεί να επιβιώσει σε διάλογο εδώ μέσ...Κανένας δεν μπορεί να επιβιώσει σε διάλογο εδώ μέσα.Ο "Αντιαιρετικός" έχει αμολήσει τους Ιντερνετικούς καρχαρίες ελεύθερους και ατάιστους.<br /><br />Οπότε μην περιμένεται να γίνει κανένας διάλογος εδώ μέσα κ.Παναή εσείς που γράψατε το πρώτο σχόλιο.<br /><br />Μάνος Ζυγιστής.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3834582806412640366.post-66116844225712679592011-04-03T23:53:37.239+03:002011-04-03T23:53:37.239+03:00Απόδειξη πως τα άρθρα σας είναι 100% αυθεντικά και...Απόδειξη πως τα άρθρα σας είναι 100% αυθεντικά και αχτύπητα, είναι το γεγονός πως, κανείς δεν μπόρεσε όλα αυτά τα χρόνια, να σας αντικρούσει και να σας διαψεύσει.<br /><br />Ο Κύριος ευλογεί το Θεάρεστο έργο σας.<br />Προσωπικά έχω προοδεύσει πολύ, από την ευλογημένη ώρα που σας γνώρισα.<br /><br />Σας ευχαριστώ, και συγχαρητήρια για το εξαιρετικό άρθρο σας.<br /><br />ΑΝΤΙΧΙΛΙΑΣΤΙΚΟΝ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟΝ.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3834582806412640366.post-66999255107882088512011-04-03T22:10:50.147+03:002011-04-03T22:10:50.147+03:00Πάρα πολύ ενδιαφέρον.
Κύριε Χρήστο ο Θεός να σας ...Πάρα πολύ ενδιαφέρον.<br /><br />Κύριε Χρήστο ο Θεός να σας έχει καλά.<br /><br />Σας ευχαριστούμε για τον χρόνο σας.<br /><br />Σας ευχαριστούμε για τα υπέροχα θέματα που δημοσιεύετε.<br /><br />ΠίτερΠίτερnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3834582806412640366.post-86670768514146257202011-04-03T22:02:37.976+03:002011-04-03T22:02:37.976+03:00Εμείς σας ευχαριστούμε, κ. Χρήστο, γιατί με τα άρθ...Εμείς σας ευχαριστούμε, κ. Χρήστο, γιατί με τα άρθρα σας αποκτάμε σφαιρική άποψη για όλες τις θρησκείες, μέσα από τα επίσημα κείμενά τους μάλιστα.Νικόλαοςnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3834582806412640366.post-70514025620245023882011-04-03T19:37:55.185+03:002011-04-03T19:37:55.185+03:00Ευχόμαστε να το διαβάσουν και οι "απολογητές&...Ευχόμαστε να το διαβάσουν και οι "απολογητές"Ισλαμιστές!Ευχαριστούμε πολύ κύρ.Χρίστο για το πολύ σπουδαίο άρθρο σας!Παναήςhttps://www.blogger.com/profile/14698364325505925154noreply@blogger.com